Política de privacidad
Pensjonat PSTRĄG – Alojamiento y Restaurante en Łopuszna
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de sus datos personales es:
Pensjonat Pstrąg
ul. Gorczańska 14a, 34-432 Łopuszna
NIP: 7350006478, REGON: 120651003
Tel.: +48 18 265 39 03, Correo electrónico: recepcja@pensjonatpstrag.pl
2. ¿Qué datos recopilamos?
Dependiendo del propósito del contacto, podemos tratar:
- nombre y apellidos,
- dirección de correo electrónico,
- número de teléfono,
- dirección de residencia / empresa,
- datos de reservas y consultas.
3. Finalidad del tratamiento
Sus datos se tratan con las siguientes finalidades:
- realización de reservas y pedidos,
- contacto sobre su estancia y nuestra oferta,
- envío de ofertas promocionales (con su consentimiento),
- cumplimiento de obligaciones legales (por ejemplo, emisión de facturas, registro de huéspedes).
4. Base jurídica
El tratamiento se realiza sobre la base de:
- contrato (por ejemplo, reserva, consulta),
- consentimiento (por ejemplo, boletín, marketing),
- obligación legal (por ejemplo, emisión de facturas, registro de huéspedes),
- interés legítimo (por ejemplo, marketing propio, gestión de reclamaciones).
5. Destinatarios de los datos
Sus datos pueden ser compartidos con entidades que prestan servicios en nuestro nombre (por ejemplo, hosting, sistemas de reservas, asesoría contable), pero únicamente sobre la base de un contrato de encargo de tratamiento de datos.
6. Plazo de conservación
Conservamos sus datos durante el período necesario para lograr la finalidad, y después de acuerdo con las disposiciones legales (por ejemplo, documentación contable – 5 años, registro de huéspedes – según la ley de servicios hoteleros).
7. Sus derechos
Usted tiene derecho a:
- acceder a sus datos,
- rectificar sus datos,
- suprimir sus datos ("derecho al olvido"),
- limitar el tratamiento,
- la portabilidad de los datos,
- oponerse al tratamiento,
- retirar el consentimiento en cualquier momento.
Para ejercer sus derechos, por favor contáctenos en: recepcja@pensjonatpstrag.pl
8. Derecho a presentar una reclamación
Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control – el Presidente de la Oficina de Protección de Datos (ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia).
9. Cookies
El sitio web utiliza cookies para garantizar el correcto funcionamiento y analizar el tráfico. La información detallada se encuentra en la configuración de su navegador.